レオ・レオニの本、紹介、関連書籍、安売り価格

特徴説明

レオ・レオニの名作絵本のイラストを集めたカレンダー
美しく、かわいらしく、めくるたびにデスクの印象が変わります

シンプルに日付だけを確認したい方におすすめ

【期間】2020年1月~2020年12月 【開始曜日】日曜 【六曜】表記なし
【本体サイズ】145×148mm 【綴じ枚数】14枚

教科書で見るより更に素敵な絵♪　評価：

教科書に掲載され、音読の宿題でスイミーを覚えた子供たちに欲しいとせがまれました。
レオ・レオニさんの本はまだ持っていないから一冊あってもと探してみたら、英語でも読める！バージョンが発売されていてどちらでも読めるのも良さそうなので購入しました。
英語の原文の下に谷川俊太郎さんの日本語訳が入る形で交互になっています。
文章は二ヶ国語分ですが絵を邪魔する感じではありません。
子供たちは英語はまだまだ良く分かりませんが、原文の雰囲気も何となく伝わるのが楽しいな〜と思いつつ、英語に忠実に、しかも素敵な日本語に翻訳されている谷川俊太郎さんの一言一句が素晴らしいなと感じながら子供たちと読んだり、素敵な絵を眺めたり…図書館で借りるスイミーはボロボロなので大切に繰り返し読める様に、購入してよかったと思います♪

絵に感動。　評価：

教科書に使われているだけあって、内容も示唆深いもので、感動するものであります。
弱いものが集まれば、強いものに勝てるというような単純な教訓に留まっていないところも注目すべきなのではないでしょうか。
スイミーは仲間を失う悲しみと、海の世界の素晴らしさを知ってしまったのです。
それを知る事がなければスイミーはまぐろに脅え続けて生きるか、生涯孤独に一人海の中で暮らしていた事でしょう。
しかし私はそれ以上に絵に感動しました。
レオニの他の作品と比べ、やや抽象的な画風ですが、それによって海の中の鮮やかにして、水の中でゆれているような淡さも持ち合わせているような印象です。

いちど教科書と読み比べてみてください　評価：

教科書でこの「スイミー」をはじめて知った世代の子供たちももう親の世代になっている頃です。
お子さんの教科書で再会された方も少なくないと思います。
ところで絵本版のスイミーと教科書版のスイミーはかなりちがっているのにお気付きになられたでしょうか？平仮名から漢字に変わっているのはまあ何となく理由がわかりますが「おなかすかせた→おなかをすかせた」となっていたり、会話の部分なんかは全く違う切り方になっています。
全体にスタンダードな日本語に変えられてしまっていて、その分味わいが足りないような気がします。
絵が大幅に減らされているのも不満です。

妻の小学校２年生の合唱発表用に　評価：

インターネットでこの楽譜をずっと探しており，なんとか見つからないかと思っていましたが，なんとアマゾンで簡単に手に入ることに。
便利になったものです。
以前ならば，楽譜の入手には時間がかかったり，あるいは絶版で入手できなかったり，小学校の合唱曲としては定番のようで，このような楽譜が気軽に手に入る環境はすばらしいものだと思います。